Aktuelles

Gemeinsam mit dem Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit veranstaltete die Stiftung Verbundenheit im Oppelner Sejmik, dem Landesparlament der Woiwodschaft Oppeln, die dritte Lesung der beiden deutschen Journalisten Werner Sonne und Thomas Kreutzmann zu ihrem Buch „Schuld und Leid – Das deutsche Trauma von Flucht und Vertreibung“. Im Verlauf der Lesung wurden ein Podiumsgespräch mit Professor Krzysztof Ruchniewicz vom Willy-Brandt-Zentrum für Deutschland- und Europastudien geführt und Diskussionsfragen des Publikums beantwortet. Lesen Sie hierüber den Bericht des Wochenblatt.pl.

Hier schreibt unser Mitarbeiter aus Uschgorod, Alexander Chabanov, über aktuelle Ereignisse in der Region Transkarpatien. In dieser Ausgabe schreibt er über kriegsbedingte Veränderungen in der ukrainischen Wirtschaft: Viele Betriebe verlagern ihren Standort, oder zumindest einzelne Produktionsbereiche, in den relativ sicheren Westen des Landes.

In Berlin fand die 19. Sitzung der Deutsch-Kasachischen Regierungskommission für die Angelegenheiten der in der Republik Kasachstan lebenden ethnischen Deutschen statt. Den gemeinsamen Vorsitz der Kommission hatten die Beauftragte für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten der Bundesregierung Deutschland, Frau Natalie Pawlik, MdB, und der stellvertretende Außenminister der Republik Kasachstan, Herr Roman Vasilenko, inne. Für die Stiftung Verbundenheit als zuständige Mittlerorganisation für die Hilfen der Deutschen Minderheit für GUS, Mittel- und Osteuropa, Baltikum nahm der Geschäftsführer und Projektleiter Sebastian Machnitzke teil.

Ein Treffen mit den Autoren des Buches „Schuld und Leid. Das deutsche Trauma von Flucht und Vertreibung“ hat im Saal des Weißen Adlers in Oppeln stattgefunden. Das Buch wurde in deutscher Sprache verfasst. Das Treffen mit dem Publikum war zweisprachig.

Der Ukrainekrieg hat die Russlanddeutsche Gemeinschaft in Deutschland in eine schwierige Lage versetzt. Ihre oftmals hybriden Identitäten werden seitens der Medien auf ein bloßes Für oder Gegen heruntergebrochen. Die deutsche Mehrheitsgesellschaft erwartet, wie von sonst keiner anderen Community eine Positionierung. In einer aktuellen Ausgabe ihres Podcasts „Steppenkinder“, der als Podiumsdiskussion mit Professor Andreas Otto Weber live im Münchner Haus des Ostens aufgezeichnet wurde, widmen sich Ira Peter und Edwin Warkentin diesem Themenkomplex.

In unserer neuen Folge unserer Kurzinterview-Reihe #verbunden_mit sprechen wir mit dem emeritierten Erzbischof der evangelisch-lutherischen Kirche Russlands, Herrn Dietrich Brauer, der aufgrund seiner öffentlich kritischen Haltung zum Ukrainekrieg nach Deutschland geflohen war und Ende Februar als Ehrengast auf am Bayreuther Fastenessen teilgenommen hat.

Unter Vermittlung und Organisation der Stiftung Verbundenheit konnte ein Dialog zwischen der Deutschen Minderheit in Rumänien und den Abgeordneten Otto Fricke MdB (FDP), Wiebke Papenbrock MdB (SPD) sowie der Büros von Jamila Schäfer MdB (Bündnis 90 / Die Grünen) und Thomas Erndl MdB (CSU) im Deutschen Bundestag vermittelt werden. Als Mitglieder des Haushaltsausschusses aus den Reihen der Regierungskoalition sowie im Falle von Herrn Thomas Erndl als Mitglied in den Ausschüssen des Auswärtigen und der Angelegenheiten der Europäischen Union waren sie die Ansprechpartner der Deutschen Minderheit zum Thema der aktuellen Herausforderungen des deutschsprachigen Schulwesens in Rumänien.

Unterwegs im Süden Argentiniens: Am 18. März besuchten der Leiter des Lateinamerikateams der Stiftung Verbundenheit Jan Wilms und Projektmitarbeiter Gabriel Podevils den Deutsch-Argentinischen Kulturverein Comahue (Asociación Cultural Germano Argentina del Comahue) in Neuquén.Dort tauschten sie sich über Möglichkeiten der Kooperation des Vereins mit der Lateinamerika-Initiative der Stiftung Verbundenheit #JungesNetzwerk und dem Dachverband der Deutsch-Argentinischen Vereinigungen (FAAG) aus. Zudem berichteten Wilms und Podevils bei dem Online-Nachrichtensender LM Neuquén über die Initiative #JungesNetzwerk.

Welchen Wert hat Lateinamerika für die Deutsche Welle? Wie können Medien ihrer Verantwortung in der Begleitung von politischen Prozessen gerecht werden? Was tut die Deutsche Welle, um die Wirtschaftskooperation zwischen Deutschland und dem Mercosur auch medial zu fördern? Diese und viele weitere Fragen fielen “Townhall - Gesellschaft im Dialog” der Stiftung Verbundenheit. Gerichtet waren sie an Peter Limbourg, den Intendanten der Deutschen Welle (DW), artikuliert von Stimmen aus der argentinischen Zivilgesellschaft. Die Stiftung Verbundenheit hat in Kooperation mit der Deutschen Botschaft in Buenos Aires und der Deutschen Welle das neue Format “Townhall” ins Leben gerufen, ein Austausch von deutschen Institutionen mit Vertretern und Vertreterinnen der argentinischen Zivilgesellschaft. Die erste eingeladene Institution war die Deutsche Welle, der Auslandsrundfunk der Bundesrepublik.

Die Stiftung Verbundenheit hatte am vergangenen Wochenende in Person von Stiftungsratsvorsitzendem Hartmut Koschyk und Dominik Duda, Teamleiter für Mittel- und Osteuropa, Gelegenheit zu einer Reihe von Treffen über den interkulturellen und interreligiösen Dialog in Schlesien: Mit Pfarrer Peter Tarlinski, Minderheitenseelsorger der Deutschen Minderheit in Polen, dem Diakon Marek Dziony, Pfarrer Wojciech Pracki der Evangelischen Kirchengemeinde Augsburger Bekenntnisses in Oppeln und dem emeritierten Erzbischof Alfons Nossol.

„Wiederholt sich Geschichte?“ Mit dieser Frage wandten sich Werner Sonne, ehemaliger Leiter des ARD-Studios in Washington und Warschau, und Thomas Kreutzmann, früherer Korrespondent der ARD in Prag, mit ihrem neuen Buch „Schuld und Leid. Das deutsche Trauma von Flucht und Vertreibung“ an die Leserschaft in Polen und Tschechien. In Zeiten des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine scheinen die Themen „Flucht“ und „Vertreibung“ in Europa wieder an Aktualität zu gewinnen und die Auseinandersetzung mit ihnen nötiger denn je. Das neue Buch zeigt diese Zusammenhänge, aber auch Unterschiede zwischen der aktuellen Situation und der in Deutschland im Jahr 1945.

Im Verlauf der letzten Woche war die Stiftung Verbundenheit, vertreten durch Stiftungsratsvorsitzenden Hartmut Koschyk und Dominik Duda, Teamleiter für Mittel- und Osteuropa, bei den deutschen Minderheiten in Tschechien und Polen zu Gast und hatte die Gelegenheit, eine Reihe intensiver Gespräche und erfolgreicher Gedankenaustausche mit Vertretern beider Minderheiten zu führen sowie bei einem Besuch des Deutschen Konsulats in Oppeln mit Konsul Peter Herr zu sprechen.

Vom 24. Februar bis zum 30. April 2023 gibt es im Slowakischen Nationalmuseum der Kultur der Karpatendeutschen in Preßburg (Bratislava) eine neue Ausstellung zu sehen. Sie zeigt dem Publikum, wie die Deutsche Minderheit in der Slowakei seit dem Beginn des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine versucht hat, dem Nachbarland im Osten zu helfen.

Nach dem erfolgreichen Deutsch-Sommercamp, organisiert von der Bürgerdiplomatie-Initiative #JungesNetzwerk der Stiftung Verbundenheit in Kooperation mit der Jugend-Austauschorganisation Youth For Understanding (YFU), haben der Teamleiter für Lateinamerika der Stiftung Verbundenheit Jan Wilms und Projektmitarbeiter Gabriel Podevils dem Büro von YFU in Buenos Aires einen Besuch abgestattet. Vergangenen Donnerstag, am 16. März, evaluierten Wilms und Podevils gemeinsam mit Diego Ardouin und Fernando Stevens vom YFU-Argentinien-Koordinationsteam das Sommercamp.

In der vergangenen Woche haben der Ratsvorsitzende der Stiftung Verbundenheit, Hartmut Koschyk, der stellvertretende Geschäftsführer, Dr. Marco Just Quiles, und die Projektkoordinatorin für Osteuropa, Marie Friedle, mehrere Gespräche im Deutschen Bundestag und in der rumänischen Botschaft wahrgenommen. Im Bundestag trafen sich Koschyk und Dr. Just Quiles in Begleitung des deutschen Botschafters in Argentinien, Dr. Ulrich Sante, mit dem Vizevorsitzenden des Auswärtigen Ausschusses, Thomas Erndl MdB. Im Anschluss wurden die Vertreter der Stiftung Verbundenheit vom Bundestagsabgeordneten Stefan Seidler von der dänischen Minderheit zum Gespräch empfangen. Mit der Teamleiterin für Zentralasien und GUS, Erika Erhardt, trafen sich Hartmut Koschyk und Dr. Marco Just Quiles auch zu einem Gespräch mit dem Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Georgien und dem Südlichen Kaukasus, Rolf Bareis. In der rumänischen Botschaft in Berlin fand ein fruchtbarer Austausch mit Frau Botschafterin Adriana-Loreta Stănescu und dem Gesandten Michael Fernbach statt. In allen Gesprächen kam eine Wertschätzung der Stiftungsarbeit in West und Ost zum Ausdruck.

Die Deutsche Jugend Transkarpatiens ist die Jugendorganisation der Deutschen Minderheit in der Karpatenukraine. Nach langen Monaten der humanitären Hilfe für Binnenflüchtlinge fängt die Organisation in Mukatschewo (zu Deutsch Munkatsch) nun Schritt für Schritt an, auch wieder eigene Projekte für Kinder und Jugendliche zu organisieren. So fand Ende Januar ein mehrtägiges Wintercamp statt, das ein Freizeitangebot verschiedenster Aktivitäten für Kinder und Jugendliche der Deutschen Minderheit sowie der näheren Umgebung mit Möglichkeiten des Sprachenlernens verband.

Mittlerweile ist es genau ein Jahr her, es war Anfang März 2022, als vonseiten der Deutschen Minderheit eine Petition gegen die Diskriminierung von Kindern und Jugendlichen aus den Reihen der Deutschen Minderheit in Polen ins Leben gerufen wurde. Diese Petition richtete sich an das polnische Ministerium für Bildung und Wissenschaft und wurde bereits in den ersten Tagen und Wochen von insgesamt fast 15.000 polnischen Bürgern unterzeichnet.

„Wiederholt sich Geschichte?“ Mit dieser Frage wenden sich Werner Sonne, ehemaliger Leiter des ARD-Studios in Washington und Warschau, und Thomas Kreutzmann, früherer Korrespondent der ARD in Prag, mit ihrem neuen Buch „Schuld und Leid. Das deutsche Trauma von Flucht und Vertreibung“ an die Leserschaft. In Zeiten des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine scheinen die Themen „Flucht“ und „Vertreibung“ in Europa wieder an Aktualität zu gewinnen und die Auseinandersetzung mit ihnen nötiger denn je. Das neue Buch zeigt diese Zusammenhänge, aber auch Unterschiede zwischen der aktuellen Situation und der in Deutschland im Jahr 1945.

Die immer weiter voranschreitende Digitalisierung führt zu einem Aussterben von Nachrichtenmagazinen in Papierform. Auch die deutschsprachige Zeitung „Argentinisches Tageblatt” (AT) traf es Anfang des Jahres. Die Stiftung Verbundenheit setzte sich dafür ein, das für die deutschsprachige Gemeinschaft Argentiniens wichtige Traditionsblatt zumindest im Onlineformat weiter zu erhalten. Hierzu wurde ein Kontakt zu leitenden Mitarbeitern des zentralen Presseorgans der deutschen Minderheit in Dänemark, „Der Nordschleswiger", vermittelt. „Der Nordschleswiger” hat den Wechsel zur rein digitalen Zeitung bereits erfolgreich bewältigt.

Die Stiftung Verbundenheit organisiert in Kooperation mit der Deutschen Botschaft in Buenos und der Deutschen Welle ein neues Format der Begegnung. 35 ausgewählte junge Persönlichkeiten aus der argentinischen Gesellschaft haben die Chance, mit dem Intendanten der Deutschen Welle (DW), Peter Limbourg, in Dialog zu treten.