Aktuelles

Um das Lebenswerk von Hans Klein zu würdigen, wir auch in diesem Jahr der „Johnny Klein Preis für die deutsch-tschechische Verständigung“ vergeben.

Im Berliner Büro der Stiftung Verbundenheit empfang der Projektleiter der Stiftung Verbundenheit, Dr. Marco Just Quiles, den ehemaligen Vizeinnenminister Venezuelas (1998-1999) und Professor der Katholischen Universität von Monteávila in Caracas, Ramón Cardozo Alvarez, der zurzeit einen Forschungsaufenthalt am Iberoamerikanischen-Institut - Preußischer Kulturbesitz (IAI) absolviert. Begleitet wurde das Treffen von Janina Tzieply, Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Ibero-Amerikanisches Institut, und Frauke Berg, Projektmitarbeiterin der Stiftung Verbundenheit. Cardozo Alvarez forscht zu den zivilgesellschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Venezuela und informierte sich im Gespräch über den Ansatz der „Bürgerdiplomatie“, den die Stiftung Verbundenheit in Südamerika entwickelt.

Das von der Stiftung Verbundenheit gegründete deutsch-lateinamerikanische Netzwerk der Bürgerdiplomatie #JungesNetzwerk wächst stetig. In der letzten Bewerbungsphase im Juni/Juli wurden 100 neue Mitglieder ausgewählt. Kriterien für die Aufnahme sind unter anderem die Einsendung einer Projektidee in den Aktionsfeldern der Initiative: Sprache, Kultur, Soziales, Pluralität, Umwelt und Bildung. #JungesNetzwerk bietet seinen Mitgliedern eine personalisierte Projektbegleitung und die Möglichkeit auf Fortbildungen sowie Kontakte zu deutschen Mittlerorganisationen der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik. Mit den Neuzugängen zählt die im Jahr 2019 gegründete Initiative nun mehr als 400 Mitglieder in Argentinien, Bolivien, Paraguay, Peru und Ekuador.

Die Stiftungsinitiative #JungesNetzwerk profesional ermöglicht jungen Lateinamerikanern eine Berufsausbildung in Deutschland im Bereich der Pflege, Heilerziehung und Tourismus. In der vergangenen Woche drehte die Stiftung Verbundenheit mit zwei der ersten argentinischen Auszubildenden, die sich nun seit bereits über einem Jahr in Deutschland befinden, eine Kurzdokumentation. Der Film wird bald auf den Kanälen der Stiftung und der Initiative #JungesNetzwerk zu sehen sein.

Der Ratsvorsitzende der Stiftung „Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland“, Parl. Staatssekretär a.D., Hartmut Koschyk, und der Leiter der Südamerika-Aktivitäten der Stiftung Verbundenheit, Dr. Marco Just Quiles, waren zu Besuch im Bayerischen Kulturzentrum der Deutschen aus Russland (BKDR) in Nürnberg. Der Besuch galt dem Austausch mit dem BKDR Geschäftsführer Waldemar Eisenbraun und der Aufzeichnung eines Vortrages im Rahmen des BKDR-Medienprojektes „Akademische Viertelstunde“, über die Wolgadeutsche Migration nach Argentinien.

Seit dem 1.07.2021 ist die Stiftung Verbundenheit mit einem neuen Projektbüro in der Hauptstadt präsent. Unter der Leitung des Projektleiters, Dr. Marco Just Quiles, arbeiten vier neue MitarbeiterInnen vor allem für die Stiftungsaktivitäten in Südamerika. In diesem Jahr sind in den neuen Räumlichkeiten, in unmittelbarer Nähe des Berliner Hauptbahnhof, auch einige Veranstaltungen geplant.

In der ersten Jahreshälfte hat die Stiftung Verbundenheit ihre „Summer Meet Up“- Reihe mit zahlreichen deutsch-argentinischen Vereinen in vier verschiedenen Provinzen Argentiniens durchgeführt. An den Seminaren nahmen über 100 Personen in den Städten Humboldt (Santa Fe), Oberá (Misiones), Villa General Belgrano (Córdoba) und Resistencia (Chaco) teil. Dabei ging es um die Stärkung der Jugendstrukturen und die thematische Modernisierung der Kulturvereinen im Sinne der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik Deutschlands. Die ersten positiven Veränderungen zeigen sich schon jetzt in den Vereinen.

Südamerika und Deutschland verbindet eine einzigartige Partnerschaft, die sich besonders durch die intensiven gesellschaftlichen Beziehungen auszeichnet. Die Grundlage dieser Beziehungen sind unsere gemeinsamen Werte und eine historisch gewachsene Verbindung, die auch durch die jahrhundertelange Migration von deutschsprachigen Personen besonders in die südlichen Cono Sur Staaten Argentinien, Chile, Uruguay und Brasilien geprägt ist. Heute haben etwa 8 Millionen Menschen in Südamerika einen deutschsprachigen Hintergrund. In vielen Ländern des Kontinents sind sie über Kulturvereine mit einem hohen Grad an Selbstorganisation und gesellschaftlicher Vernetzung organisiert. Seit 2018 arbeitet die Stiftung Verbundenheit mit Unterstützung aus dem Deutschen Bundestag und im Auftrag des Auswärtigen Amtes daran, diese Gemeinschaften zu strategischen Partnern für die Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik (AKBP) zu entwickeln. In dem folgenden Video erklären wir die wichtigsten Eckdaten unserer Arbeit.

Die Stiftung Verbundenheit und die Deutsche Botschaft in Buenos Aires organisieren am 2.06.21 ein Online-Gespräch mit den vier ersten argentinischen Teilnehmern des Internationalen Parlamentsstipendium (IPS) des Deutschen Bundestages. In der einstündigen Veranstaltung auf Spanisch werden Marina Sosa (Praktikantin bei MdB Rita Hagl-Kehl, SPD), Jacqueline Thomas (Praktikantin bei MdB Till Mansmann, FDP), Florencia Soria (Praktikantin bei MdB Andreas Nick, CDU) und Marcos Falcone (Praktikant bei MdB Olaf in der Beek, FDP) über ihre Erfahrungen im Bundestag sprechen und exklusive Einblicke in den Alltag des Parlamentsbetriebes liefern. Moderiert wird die Veranstaltung von Mitgliedern des #JungenNetzwerkes. Der Leiter der Politikabteilung der Deutschen Botschaft in Buenos Aires, Philipp Herzog, eröffnet die Veranstaltung gemeinsam mit dem Projektleiter der Stiftung Verbundenheit, Dr. Marco Just Quiles.

Der Stiftungsratsvorsitzenden, Parl. Staatssekretär und Bundesbeauftragter a.D., Hartmut Koschyk, hat sich diese Woche mit dem Südamerika-Team der Stiftung Verbundenheit über die vergangenen Monate und die anstehenden Aktivitäten in diesem Jahr ausgetauscht. In der ersten Jahreshälfte konnte die Stiftung Verbundenheit in mehreren Ländern Südamerikas Veranstaltungen unter strengen Hygienemaßnahmen durchführen. Nun bereitet sich das Team auf die anstehenden europäischen Sommermonate vor: ein ausgiebiges Online-Veranstaltungsprogramm aber auch einige Präsenztreffen sind geplant. Hartmut Koschyk dankte allen Mitgliedern des internationalen Teams für ihren Einsatz.

„Deutsch ohne Grenzen“, „Sprachklub #JungesNetzwerk“ und „Tandem Internacional“ – mehrere Projekte der von der Stiftung Verbundenheit gegründeten Bürgerdiplomatie-Initiative #JungesNetzwerk fokussieren sich auf die Vermittlung der deutschen Sprache in Südamerika. Die kostenlosen Angebote werden von interessierten Personen vieler Altersgruppen in Argentinien, Bolivien, Peru und Paraguay angenommen. In diesem Artikel stellen wir zwei Projekt im Einzelnen vor. Die 2019 gegründete Initiative #JungesNetzwerk bietet lateinamerikanischen Bürgern die Plattform, sich mit eigenen Kulturprojekte in den Ideen- und Erfahrungsaustausch mit Deutschland einzubringen.

Die „Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland“ stellte in Berlin ihre Südamerika-Aktivitäten im Unterausschuss Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik des Deutschen Bundestages vor. Auf Einladung des amtierenden Ausschussvorsitzenden, Thomas Erndl MdB, nahmen der Stiftungsratsvorsitzende, Parl. Staatssekretär a.D. Hartmut Koschyk, und der Projektleiter der Stiftung, Dr. Marco Just Quiles, an der Sitzung teil. Der Unterausschuss, in dem alle Parteien des Bundestages vertreten sind, beschäftigt sich mit den Belangen der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik Deutschlands sowie mit der Arbeit der deutschen Mittlerorganisationen. Neben der Stiftung Verbundenheit waren auch der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Prof. Dr. Bernd Fabritius MdB, der Sprecher der Arbeitsgemeinschaften Deutscher Minderheiten, Bernard Gaida, sowie die Geschäftsführerin der Arbeitsgemeinschaft, Renata Trischler, in den Unterschuss geladen. Im Mittelpunkt deren Berichte standen die deutschen Minderheiten in Osteuropa sowie den Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion.

Die Stiftungsinitiative #JungesNetzwerk führt in Kooperation mit der Deutschen Botschaft in Buenos Aires und der Deutsch-Argentinischen Handelskammer (AHK) eine Online-Gesprächsreihe mit argentinischen und deutschen Biotech-Startups durch. Die sechsteilige Reihe wurde vom #JungesNetzwerk- Mitglied PhD Dario Vileta durchgeführt, der selbst als Forschungsleiter in der argentinischen Biotech-Firma I+D Agro arbeitet und sowohl beruflich als auch privat im stetigen Kontakt mit Deutschland steht. Mit dem Gesprächsformat startet die Stiftung Verbundenheit eine Reihe von Aktivitäten, um auch wirtschaftsnahe Akteure und Themenfelder in den Stiftungsansatz der Bürgerdiplomatie aufzunehmen. Dabei arbeitet die Stiftung Verbundenheit in enger Abstimmung den genannten Kooperationspartnern.

Am gestrigen Abend hat die Stiftung Verbundenheit die spanische Version ihres Buches „Neue Alte Partner für die Zukunft“ über die Stiftungsarbeit in Südamerika in einem Livestream vorgestellt. Aus dem TV-Studio in Buenos Aires wurde das einstündige Programm mit zugeschalteten Gästen aus Deutschland, Argentinien und Paraguay und einem farbvollen Kulturprogramm live über die Kanäle der Initiative #JungesNetzwerk ausgestrahlt. Mit dabei waren unter anderem die ehemalige argentinische Parlamentsabgeordnete, Cornelia Schmidt-Liermann, der Bundestagsabgeordnete Thomas Erndl und der Ratspräsident der Stiftung Verbundenheit, Hartmut Koschyk.

Am Donnerstag den 25.03.2021 um 22:00 Uhr deutsche Zeit präsentiert die Stiftung Verbundenheit per Livestream aus Buenos Aires (facebook.com/jungesnetzwerk und youtube/jungesnetzwerk) die spanische Version ihres Buches „Neue Alte Partner für die Zukunft“ über die Stiftungsarbeit in Südamerika. Zu Gast sind neben dem Ratsvorsitzenden der Stiftung Verbundenheit, Parlamentarischer Staatssekretär a.D. Hartmut Koschyk, unter anderem Thomas Erndl MdB, Stellv. Vorsitzender des Unterausschusses Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik des Deutschen Bundestages, Cornelia Schmidt-Liermann, ehemalige Abgeordnete des Argentinischen Parlamentes, Laura Grünewald, Leiterin der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft in Buenos Aires und Gabriel Podevils, Sprecher des deutsch-lateinamerikanischen Netzwerkes der Bürgerdiplomatie „#JungesNetzwerk“. Kulturelle Beiträge kommen vom Tanzduo „Tango“. Das einstündige Programm wird von Valeria Pascuttini und Dr. Marco Just Quiles moderiert. Die Veranstaltung findet auf Spanisch statt.

Unter besonderen Hygiene- und Sicherheitsauflagen haben mehrere hochrangige Treffen zwischen Vertretern der nordargentinischen Provinz Misiones und dem Südamerika-Team der "Stiftung Verbundenheit", vertreten durch den Projektleiter Dr. Marco Just Quiles, stattgefunden. Dieser befindet sich seit Anfang März in Argentinien, um in den kommenden zwei Monaten verschiedene Aktivitäten mit den deutschsprachigen Kulturvereinen und der Initiative #JungesNetzwerk durchzuführen.

Am vergangenen Mittwoch, 24.02.2021, fand ein virtuelles Treffen des neuen Südamerika-Teams der Stiftung Verbundenheit mit dem Stiftungsratsvorsitzenden, Parl. Staatssekretär und Bundesbeauftragter a.D., Hartmut Koschyk, statt. Vor zwei Jahren begann das Projekt mit der Einstellung des Projektleiters Dr. Marco Just Quiles. Mittlerweile hat sich das Team um neun weitere Mitarbeiter/innen vergrößert. Die Stiftung Verbundenheit baut in Zusammenarbeit mit den deutschen Botschaften und Auslandsinstitutionen sowie deutschsprachigen Gemeinschaft der Region ein Netzwerk der „Bürgerdiplomatie“ auf.

Unter besonderen Hygiene- und Sicherheitsauflagen beginnt die Stiftung Verbundenheit an diesem Samstag den 20.02.21 die Veranstaltungsreihe „Summer Meet Ups“ in vier verschiedenen Provinzen Argentiniens. Die Präsenzveranstaltungen mit einer begrenzten Teilnehmerzahl finden in den deutsch-argentinischen Kulturvereinen der Städte Humboldt (Santa Fe), Oberá (Misiones), Villa General Belgrano (Córdoba) und Resistencia (Chaco) statt. Ziel der Veranstaltungen ist die Stärkung der Jugendstrukturen und die thematische Modernisierung der Kulturvereinen im Sinne der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik Deutschlands. Mitglieder des Südamerika-Teams der Stiftung Verbundenheit werden gemeinsam mit Vereinsrepräsentanten und ausgewählten Jugendvertretern eine „Zukunftsagenda“ erarbeiten.

Am vergangenen Mittwoch, 3.02.21, trafen sich Mitglieder des Südamerika-Teams der Stiftung Verbundenheit zum Gespräch mit dem argentinischen Botschafter in Paraguay, Domingo Peppo. Im einstündigen Gespräch stellte Projektleiter Dr. Marco Just Quiles die Aktivitäten der Stiftung Verbundenheit in Argentinien, Bolivien und Paraguay vor. Botschafter Domingo Peppo zeigte sich sehr an dem von der Stiftung Verbundenheit konzipierten Ansatz der „Bürgerdiplomatie“ interessiert und bekräftigte seine Unterstützung für zukünftige Kooperationen.

Die Stiftung Verbundenheit hat in der vergangenen Woche ihre Aktivitäten in Paraguay begonnen. Dafür reisten der Projektleiter Dr. Marco Just Quiles und mehrere Mitglieder des Südamerika-Teams der Stiftung Verbundenheit in die Hauptstadt Asunción. Neben zahlreichen Treffen, unter anderem mit Vertretern des Außenministeriums Paraguays sowie der deutschen und der argentinischen Botschaft, wurde die von der Stiftung Verbundenheit gegründete Initiative #JungesNetzwerk lanciert. Zudem wurde in Kooperation mit dem Goethe-Zentrum Asunción eine Veranstaltung zum Thema „Bürgerdiplomatie“ durchgeführt, die in einem Livestream übertragen wurde. Der einwöchige Aufenthalt diente ebenfalls dazu, die Jahresplanung des Südamerika-Teams der Stiftung Verbundenheit abzuschließen. In zahlreichen nationalen Medien Paraguays wurde über die Stiftungsaktivitäten berichtet.