Aktuelles

Die Stiftung Verbundenheit wurde mit ihrer Delegation von Mitgliedern ihrer Bürgerdiplomatie-Initiative #JungesNetzwerk und den Vertreter/-innen deutsch-lateinamerikanischer Kulturvereine, in der Botschaft von Argentinien und der Botschaft von Bolivien in Berlin zum Gespräch empfangen. In Vertretung des argentinischen Botschafters, Fernando Brun, begrüßte der Gesandte Botschaftsrat Tómas Villalba die Delegation. In der Bolivianischen Botschaft empfing der Botschafter Dr. Wilfredo Ticona Cuba zum Gespräch. Die Stiftung Verbundenheit kooperiert seit Jahren eng mit den Auslandsvertretungen vieler lateinamerikanischer Länder in Deutschland.

Hier schreibt unser Mitarbeiter aus Uschgorod, Alexander Chabanov, über aktuelle Ereignisse in der Region Transkarpatien. In dieser Ausgabe zieht Chabanov Bilanz über die Ereignisse der letzten 500 Tage: So lange dauert der russische Angriffskrieg auf die Ukraine schon an. Unser Autor nimmt dieses traurige Jubiläum zum Anlass, mit Klischees, Propaganda und auch der einen oder anderen Schwäche westlicher Berichterstattung ins Gericht zu gehen.

Die Rolle der deutschen Sprache wird als entscheidendes Element der Verbundenheit mit Deutschland und den Deutschen im Ausland angesehen. In der Praxis nehmen viele Organisationen der deutschsprachigen Gemeinschaften und deutschen Minderheiten eine wichtige Rolle in der Sprachvermittlung ein. Gleichzeitig haben sie allerdings auch mit Herausforderungen zu kämpfen wie beispielsweise einen weltweiten Deutschlehrermangel und schwindende Schülerzahlen. Im Rahmen des von der Stiftung Verbundenheit mit dem Ausland in der Zusammenarbeit mit der Universität Bayreuth veranstalteten Colloquiums Diskutierten Experten und Praktiker - Prof. Dr. Gesine Lenore Schiewer (Lehrstuhl für interkulturelle Germanistik, Universität Bayreuth), Renate von Ludanyi PhD. (German Language Schools, USA), Dr. Olga Martens (Internationaler Verband der deutschen Kultur in Russland) und Hermann Lehrke (Arbeitsgemeinschaft Deutscher Schulen Argentinien) - über Tendenzen und mögliche Problemlösungen.

Der Vizevorsitzende des Auswärtigen Ausschusses, Thomas Erndl MdB, und die Büroleiter der Chefhaushälter für das Auswärtige Amt, Katharina Fichtenau für Jamila Schäfer MdB und George Händel für Wiebke Papenbrock MdB, haben die Stiftung Verbundenheit mit ihrer lateinamerikanischen Delegation der aktivsten Mitglieder ihres Bürgerdiplomatie-Netzwerkes empfangen. Begleitet wurde die Stiftungsdelegation zudem vom Stiftungsratsmitglied, Thomas Kropp, und der Präsidentin der German Language School Conference in den USA, Renate von Ludanyi, mit der die Stiftung Verbundenheit kooperiert.

Mit einem Höhepunkt endeten die diesjährigen „Tage der Verbundenheit, welche die deutschen Minderheiten und deutschsprachigen Gemeinschaften aus aller Welt für einen Austausch und die Vernetzung untereinander in Bayreuth zusammenkommen ließen. Die Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland lud zusammen mit dem Landratsamt Bayreuth zur Eröffnung der neuen Ausstellung „Die Schönbornfranken – Von Franken nach Transkarpatien“. Zusammen mit der Ausstellung wurde die erste Ausgabe der neuen Schriftenreihe „Weltverbunden“ zu selbigem Thema vorgestellt. Es folgte eine Lesung mit Werner Sonne und Thomas Kreutzmann aus ihrem Buch "Schuld und Leid".

Das von der Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland diesmal in Bayreuth veranstaltete „Jugendforum Europa-Lateinamerika 2023“ setzte auch einen Schwerpunkt auf das Thema „Jüdisches und deutsches Kulturerbe in MOE/GUS und Lateinamerika“. Die Teilnehmer hatten im Rahmen einer Podiumsdiskussion die Gelegenheit, sich mit den geladenen Gästen Robert Eichler (Deutsch-israelische Gesellschaft Bayreuth-Oberfranken), Valeria Pascuttini (Vizepräsidentin, Deutscher Klub Rosario, Argentinien), Marek Dziony (Diakon, Vertreter, deutsche Minderheit in Polen) und Hartmut Koschyk (Ratsvorsitzender, Stiftung Verbundenheit) zum Thema auszutauschen. Moderiert wurde die Veranstaltung von der Journalistin Irina Peter.

Als einer der Programmpunkte des Jugendforums 2023 der Stiftung Verbundenheit fand die Podiumsdiskussion „Global vernetzt: Internationale Auszubildende, Fachkräfte und Deutschsprachige Gemeinschaften” mit Wolfram Brehm, Hauptgeschäftsführer der IHK Oberfranken Bayreuth, Stiftungsmitarbeiterin Silvia Saenger, Leiterin der Berufsschule Eggolsheim der Arche TWI Julia Dreßel und dem ehemaligen Oberbürgermeister von Goslar und Stiftungsvorstand Prof. Dr. Oliver Junk, statt. Moderiert wurde die Veranstaltung von Annika Klump der Argentinisch-Deutschen Handelskammer in Buenos Aires.

Im Rahmen der Tage der Verbundenheit der Stiftung Verbundenheit hat die lateinamerikanische Delegation, die aus Vertreter/-innen deutsch-lateinamerikanischer Kulturvereine und der Bürgerdiplomatie-Initiative #JungesNetzwerk besteht, das Bayerische Kulturzentrum der Deutschen aus Russland (BKDR) besucht.

Während der Tage der Verbundenheit fand ein Austausch mit Dr. Silke Launert (MdB) zum Thema „Global, National, Lokal: Bürgerdiplomatie und die Rolle deutschsprachiger Gemeinschaften" statt. Moderiert hat die Veranstaltung der stellvertretende Geschäftsführer der Stiftung Verbundenheit, Dr. Marco Just Quiles. Am Anfang der Veranstaltung richtete der Ratsvorsitzende Hartmut Koschyk Worte an das Publikum.

Oberfranken und Transkarpatien sind dank der Schönbornfranken historisch und kulturell verbunden. An diese historisch gewachsene Beziehung knüpft das humanitäre und kulturelle Engagement der Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland für Transkarpatien an. Im Rahmen dieser Verbundenheit laden wir zur Ausstellungseröffnung und Buchpräsentation über die Schönbornfranken in das Landratsamt Bayreuth ein. Im Anschluss findet eine Lesung und ein Podiumsgespräch zu dem Buch „Schuld und Leid“ mit den Autoren Thomas Kreutzmann und Werner Sonne sowie der Beauftragten der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler und Vertriebene, Sylvia Stierstorfer, MdL statt.

Das Sonntagsblatt aus Ungarn schreibt über die Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland.

Als festlicher Höhepunkt der „Tage der Verbundenheit“, welcher die deutschsprachigen Gemeinschaften und deutschen Minderheiten aus aller Welt für einen Austausch und die Vernetzung untereinander in Bayreuth zusammenkamen ließ, fand die Kulturpreisverleihung in der Kulturbühne „Reichshof“ statt. Die unter dem Titel „Deutschsprachige Gemeinschaften und deutsche Minderheiten in aller Welt“ stehende Gala wurde in Kooperation mit der Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen und der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten (AGDM) in der Föderalistischen Union Europäischer Nationalitäten (FUEN) durchgeführt. Es war eine bemerkenswerte Gelegenheit, Vertreter der deutschen Communities aus Europa und Südamerika zusammenzubringen.

Beim „Jugendforum Europa-Lateinamerika“ der Bürgerdiplomatie-Initiative #JungesNetzwerk hatte die Stiftung Verbundenheit die Möglichkeit, die Deutschland-Premiere des neuen Dokumentarfilms „Der längste Tag. Deutsche der Ukraine während des Krieges“ zu veranstalten. Im großen Konferenzsaal des Arvena-Kongresshotels in Bayreuth fand sich ein breites Publikum bestehend aus den Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus den deutschsprachigen Gemeinschaften und deutschen Minderheiten, den Vertretern und Gäste der Partnerorganisationen der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten (AGDM) und der Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen sowie Interessierte aus Bayreuth ein. Der stellvertretende Geschäftsführer der Stiftung Verbundenheit, Dr. Marco Just Quiles begrüßte das Publikum und sprach mit Julia Tayps, der Vorsitzenden der Jugendorganisation der Deutschen Minderheit in der Westukraine (Deutsche Jugend in Transkarpatien), die von der derzeitigen Lage in Zeiten des andauernden russischen Angriffskrieges vor Ort in Mukatschewo berichtete sowie über die humanitäre Hilfe für die Binnenflüchtlinge in der Region.

Am Dienstag, dem 27. Juni 2023, findet um 18:30 Uhr im Rahmen der von der Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland durchgeführten Veranstaltungsreihe der „Tage der Verbundenheit“ die Deutschlandpremiere des Dokumentationsfilms „Der längste Tag. Deutsche der Ukraine während des Krieges“ statt.

In diesem Jahr fand die jährliche Sitzung der Deutsch-Rumänischen Regierungskommission für Angelegenheiten der deutschen Minderheit in Rumänien vom 14. bis 16. Juni 2023 in Timişoara/Temesvar statt. Zum 26. Mal kamen die Delegationsteilnehmerinnen und -teilnehmer zusammen, um über bilaterale Fragen und die aktuelle Lage der deutschen Minderheit in Rumänien zu sprechen.

Zum Auftakt der „Tage der Verbundenheit“ fand heute um 15:00 Uhr die Einweihung der Bayreuther Büroräume der Stiftung Verbundenheit an der Feuerwache 19 sowie die Eröffnung der Fotoausstellung der Preisträgerin des Fotowettbewerbs "Brückenbauer 2022“ statt. Die 14 Bilder umfassende Ausstellung wurde in Anwesenheit der Künstlerin Oliwia Drozdowicz erstmals der Öffentlichkeit präsentiert.

Ein ereignisreiches Jahr 2022 liegt hinter uns. Als Mittlerorganisation für die deutschen Minderheiten in Mittel- und Osteuropa, GUS und Baltikum sowie als Projektträger der deutschsprachigen Gemeinschaften in Lateinamerika hat die Stiftung Verbundenheit eine Vielzahl von Aktivitäten mit zahlreichen Akteuren in zahlreichen Ländern durchgeführt. Der vorliegende Jahresbericht fasst die wichtigsten Ereignisse im Jahr 2022 zusammen. Die erstmalige Veröffentlichung eines Jahresberichtes der Stiftung Verbundenheit zeugt von dem schnellen Wachstum unserer Aktivitäten in verschiedenen Weltregionen und dem Anspruch, iese auf anschauliche Weise zu dokumentieren.

Die Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland lädt im Rahmen des diesjährigen Jugendforums Europa-Lateinamerika 2023 herzlich ein zur öffentlichen Veranstaltung „Jüdisches und deutsches Kulturerbe in MOE/GUS und Lateinamerika“. Diese findet am 28. Juni um 11:15 Uhr im Großen Saal des Arvena-Kongresshotels in der Eduard-Bayerlein-Straße 5a in Bayreuth statt.

Die Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland lädt herzlich zum Colloquium „Deutsche Sprache als Instrument der Auswärtigen Kultur und Bildungspolitik“ ein. Das Colloquium findet in Kooperation mit der Universität Bayreuth am 26. Juni um 16:00 Uhr in Raum H30 der Universität Bayreuth (Universitätsstraße 30; Gebäude: Zentrale Universitätsverwaltung) statt.

Um das Lebenswerk von Hans Klein zu würdigen, wurde 2016 erstmal der „Johnny Klein Preis für die deutsch-tschechische Verständigung“ vergeben. 2023 startet nun der vierte Jahrgang des „Johnny Klein Preises“. Gesucht werden journalistische, publizistische oder populärwissenschaftliche Beiträge in allen Medien, die die Kenntnisse von Deutschen und Tschechen übereinander erweitern, das gegenseitige Verständnis in Europa fördern und dabei die Brückenfunktion der deutschen Minderheit in Tschechien würdigen. Die Ausschreibung richtet sich an deutsche, österreichische und tschechische Journalistinnen und Journalisten, Publizistinnen und Publizisten, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sowie anerkannte Akteure der Zivilgesellschaft beider Länder